The budget, released Monday, also proposes higher taxes on businesses and wealthier Americans, as part of an emphasis on reducing the federal deficit, which deviates from last year’s budget, which saw ambitious spending increases.