Bilan de choc : quatre policiers ont été blessés et brièvement hospitalisés pour des douleurs au cou et au dos… La course-poursuite a finalement pris fin deux minutes plus tard, rue Serge Dourian. Les agents de Vitrolles BAC ont pu stopper le véhicule et interpeller le conducteur et le passager. Dans le coffre, la police a découvert un réservoir contenant 1 000 litres de diesel, vraisemblablement volé par les Estrumblanes. Les deux hommes, âgés de 31 et 36 ans, ont été placés en garde à vue. L’enquête a été confiée à la sécurité du ministère.